Kundenservice
Sie haben Fragen? Unser Kundenservice ist Montag-Freitag von 9:00-12:00 Uhr und 13:30-16:00 Uhr für Sie da. Sie möchten wissen wie Evaneos funktioniert? Mehr unter "Unser Konzept"
Evaneos Kundenservice 0435083892
Reiseziele
Reisethemen
  • Rundreisen für
  • Aktivitäten
  • Reisezeit
  • Bewusst reisen
Ruanda

Die wichtigsten Vokabeln für eine Reise nach Ruanda

Dass Ruanda nicht besonders groß ist, hat einen klaren Vorteil: jeder spricht dieselbe Sprache, Kinyarwanda. Diese Sprache ist sehr schön und besonders schwer zu erlernen. Doch keine Sorge, in Städten können Sie die eine oder die andere offizielle Landessprache nutzen, Französisch und Englisch. Je nach Alter Ihres Gegenübers entscheiden Sie sich wie folgt: ältere Personen haben generell Französisch gelernt, die jüngere Generation hat sich aber fürs Englische entschieden. Gewisse Personen, insbesondere Händler und Muslime, sprechen auch Kiswahili, eine Sprache, die im restlichen Ostafrika sehr verbreitet ist.

Regeln für die Aussprache

Der Buchstabe „e“ wird immer „e“ ausgesprochen

Der Buchstabe „u“ wird immer „u“ ausgesprochen

Der Buchstabe „c“ wird immer „tch“ ausgesprochen

Der Buchstabe „g“ wird immer „g“ ausgesprochen

Der Buchstabe „s“ wird immer „ss“ ausgesprochen (scharfes S) und nie „s“ (wie in Seil)

Der Buchstabe „r“ liegt auf halber Strecke zwischen „r“ und „l“, ein Grund wieso beide oft verwechselt werden

Die Aussprache von Kinyarwanda ist nicht sehr kompliziert für einen Deutschsprachigen. Dennoch gibt es ein paar Unterschiede hinsichtlich Aussprache, wenn zwei Vokale oder zwei Konsonanten nebeneinander stehen. Zum Beispiel in „mwiriwe“ (was Guten Tag bedeuet), wird „mw“ fast schon wie „mg“ ausgesprochen. Genauso bei „Rwanda“, das mit einem diskreten „g“ ausgesprochen wird, das zwischen beide Konsonanten geschoben wird. Um diese unbekannten Laute zu entdecken, reicht es, wenn Sie den Einheimischen gut zuhören. Sie sollten auch wissen, dass man zwischen den Worten eines Satzes keine Pause einlegt, alles ist miteinander verbunden.

Grammatik

In Kinyarwanda ist die Reihenfolge von Wörtern nicht sehr wichtig, das bedeutet aber nicht, dass die Grammatik einfach ist. Im Gegenteil, die ruandischen Namen sind in elf unterschiedliche Nominalklassen unterteilt. Diese Klassen beeinflussen den Rest des Satzes: Pronomen, Verben, usw. Es wäre zu kompliziert alle möglichen Variationen aufzulisten. Sie sollten aber wissen, dass sich der Anfang eines Worts je nach Nominalklasse verändert, das Ende des Worts bleibt generell gleich: es sind also die letzten Buchstaben, die Ihnen dabei helfen werden, ein Wort im Satz zu erkennen. Im folgenden Wörterbuch sind die gängigsten Formen ausgelistet. Der Buchstabe M vor einem Verb weist darauf hin, dass man sich an mehrere Personen richtet.

Um mehr darüber zu erfahren, bieten wir Ihnen hier eine Anleitung zur Konversation, die sehr umfangreich ist und von Englisch ausgeht.

Junge Schüler

Basis Redewendungen / Geläufige Ausdrücke

DeutschKinyarwanda
Guten Tag / Guten AbendMwaramutse / Mwiriwe
Wie geht es Ihnen?Umeze ute? / Mumeze mute?
Gut, danke und Ihnen?Meze neza, (m)urakoze, nawe se?
Ich verstehe / ich verstehe nichtNdabyumva / Simbyumva
EntschuldigungMbabarira
Auf WiedersehnMwirirwe
Guten TagIkaze
Vielen DankUrakoze / Murakoze (cyane)
Entschuldigen Sie bitteMbabarira / Nyabuneka
Ich heiße...Nitwa...
Nein dankeOya, (m)urakoze
Ja/NeinYego / Oya
BittesehrMurakaza neza

Handeln/Kaufen

DeutschKinyarwanda
Wieviel kostet es?Bigura angahe?
Das ist ein guter PreisSi igihendo
Es ist zu teuerMurahenda cyane
Können Sie den Preis senken?Nyabuneka gabanya
Ich möchte dies gerne kaufenNashaka kugura... ibyo!
Es gefällt mir / Es gefällt mir nichtNdakunda / Nanga
GeldAmafaranga
Ich schaue nur.Ndareba gusa

Transportmittel

DeutschKinyarwanda
Ich möchte nach...gehenNdashaka kujya
FlugzeugIndege
BootUbwato
ZugGari ya moshi
TaxiTagisi
BusBisi
Ich möchte ein... mietenNdashaka gukodesha...
MotorradMoto
AutoImodoka
FahrradIgare

Richtungen

DeutschKinyarwanda
Wo ist...?/ Wie komme ich zu/nach...?Ni hehe hari... ? / Nagera nte i... ?
BankBanki
BahnhofGare rutiyeri
StadtzentrumUmujyi rwagati
HotelHoteli
KrankenhausIbitaro
Ist es weit?Ni hafi? / Ni kure?
geradeausKomeza imbere
Links/RechtsIbumoso / Iburyo
Norden/Süden/Westen/OstenMu majyaruguru / Mu majyepto / I Burasirazuba / I Burengerazuba

Zahlen

DeutschKinyarwanda
eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehnrimwe, kabiri, gatatu, kane, gatanu, gatandatu, karindwi, umunane, icyenda, icumi
zwanzig, dreißig, vierzig, fünfzig, sechzigmakumyabiri, mirongo itatu, mirongo ine, mirongo itanu, mirongo itandatu
siebzig, achtzig, neunzigmirongo irindwi, mirongo inani, mirongo icyenda
Hundertijana

Uhrzeiten/Datum und Tage

DeutschKinyarwanda
Wieviel Uhr ist es?Ni gihe ki?
Wann?Ryari?
GesternEjo
Heute (Morgen/Mittag/Abend)Uyu munsi (igitondo / saa sita / numya ya saa sita)
MorgenEjo
Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, SonntagKuwa mbere, kuwa kabiri, kuwa gatatu, kuwa kane, kuwa gatanu, kuwa gatandatu, ku cyumweru
ich mache Urlaub hierNdi hano ku mpamvu y'ibiruhuko / y'urugendo
Ich bin zum arbeiten hierNje muri akazi / afere

Zu Tisch!

DeutschKinyarwanda
Ich habe hunger / ich habe durstNdashonje / Mfite inyota
Guten AppetitMuryoherwe
Prost!Kubuzima bwacu!
Es war hervorragend!Biraryoshye!
Was empfehlen Sie?Mwadushimira gufata iki?
Ich bin VegetarierSindya inyama
Nicht scharf! (Ich mag es nicht scharf)Nta rusenda
Es ist zu heiss!Ibi biryo birashyushe cyane
Ich habe eine AllergieNgira ingaruka mbi ku...
MeeresfrüchteIbiribwa biva munyanja
ErdnüsseUbunyobwa
GlutenGluteni (ifarini)
Ich nehme / Ich hätte gerneNdashaka...
WasserAmazi
Tee / KaffeeIcyayi / Ikawa
Bier / WeinInzoga / Divayi
Die Rechnung bitteNyabuneka, mpa fagitire

Gesundheit/ Notfall / Sicherheit

DeutschKinyarwanda
Ich muss zu einem ArztNkeneye umuganga
Rufen Sie einen Arzt/AmbulanzHamagara umuganga / imbangukiragutabara
Wo ist das Krankenhaus?Ni he ibitaro?
Ich fühle mich nicht gutNdumva ntameze neza
Ich habe hier SchmerzenNdababara hano
Wo sind die Toiletten?Imisarani iri he?
Hilfe!Ntabara! / Mfasha!
PolizeiPolisi
GefahrAkaga
Ich habe mich verlaufenNatakaye

Andere

DeutschKinyarwanda
Guten Tag !Umunsi mwiza !
3 Beiträge
Aktualisiert am 13 März 2024

Rundreiseideen

  • Erste Begegnung
8 Tage durch Ruanda
ca. 8 Tage ab CHF 3’260
Kombi
  • Erste Begegnung
Primaten-Tour durch Ostafrika
ca. 13 Tage ab CHF 4’610
Kombi
  • Erste Begegnung
Auf Safari in Ruanda, Uganda und Tansania
ca. 18 Tage ab CHF 8’680