Der Wortschatz, den man für eine Reise nach Indonesien kennen sollte

Kleine Präsentation der indonesischen Sprache

Bahasa Indonesia ist die offizielle Sprache Indonesiens. Es handelt sich um eine Form des Malaiischen, das auch in der Republik Osttimor gesprochen wird. Es ist jedoch nicht die Muttersprache der meisten Indonesier, die erst in der Schule im Alter von fünf Jahren diese Sprache lernen. Die Mehrheit der Indonesier sind zweisprachig oder sogar dreisprachig. In der Tat werden in Indonesien rund 700 Sprachen gesprochen. Es handelt sich um das zweitgrößte Sprachgebiet der Welt. Das lateinische Alphabet wird benutzt und die meisten Silben werden wie im Deutschen ausgesprochen. Der Wortschatz ist recht einfach, was das Erlernen viel einfacher macht, als bei anderen asiatischen Sprachen.

©Lucie Aidart

Wieso sollte man Indonesisch lernen?

Auf Reisen ist es immer gut, wenn man ein paar grundlegende Ausdrücke lernt, um in unterschiedlichsten Situationen zurechtzukommen und mit Einheimischen in Kontakt zu kommen. Wenn man Indonesisch auf einer Indonesienreise spricht, kommt man auch weniger wie ein Tourist rüber, man kann Preise besser verhandeln und die Reise angenehmer gestalten. Indonesisch ist eine relativ einfache Sprache. Nehmen Sie ein kleines Wörterbuch mit oder laden Sie sich eine App auf Ihr Smartphone herunter. Lernen Sie jeden Tag ein paar Wörter auf Ihrer Reise durch Indonesien. Sie werden sehen, dass Sie Spaß daran finden werden und Ihre Reise noch schöner wird! Es werden zahlreiche andere Sprachen im Land gesprochen, doch jeder versteht Bahasa Indonesia. Auf allen Inseln werden Sie leicht verstanden werden. Vielleicht wird man sich über Ihren Akzent lustig machen, wenn Sie den einer anderen Insel benutzen!

Basis Redewendungen / Geläufige Ausdrücke

DeutschBahasa Indonesia
Guten Tag / Guten AbendSelamat pagi / Selamat malam
Wie geht es Ihnen?Apa kabar?
Gut, danke und Ihnen?Sangat baik, terima kasih dan Anda?
Sprechen sie Deutsch/Englisch?Sudah bisa bahasa Perancis / bahasa Inggris?
Ich verstehe / ich verstehe nichtSaya tidak mengerti
EntschuldigungMaaf
Auf WiedersehnSelamat tinggal
Guten TagSelamat datang
Vielen DankTerima kasih (banyak)
Entschuldigen Sie bittePermisi
Ich bin Deutsche/rSaya Perancis
Ich heiße...Nama saya...
Nein dankeTidak terima kasih
Ja/NeinYa/Tidak
BittesehrSama-sama

Handeln/Kaufen

DeutschBahasa Indonesia
Wieviel kostet es?Berapa harganya?
Das ist ein guter PreisSangat murah
Es ist zu teuerMahal!
Können Sie den Preis senken?Dapat mengurangi harga?
Ich möchte dies gerne kaufenSaya ingin membelinya
Es gefällt mir / Es gefällt mir nichtSaya suka / Aku benci
GeldUang
Ich schaue nur.Aku yang terlihat

Transportmittel

DeutschBahasa Indonesia
Ich möchte nach...gehenSaya ingin pergi...
FlugzeugPesawat terbang
BootPerahu
ZugKereta api
TaxiTaksi
BusBus
Ich möchte ein... mietenSaya ingin untuk menyewa...
MotorradSepeda motor
AutoMobil
FahrradSepeda

Richtungen

DeutschBahasa Indonesia
Wo ist...?/ Wie komme ich zu/nach...?Dimana...? / Bagaimana untuk pergi ke...?
BankBank
BahnhofStasiun
StadtzentrumPusat kota
HotelHotel
KrankenhausRumah sakit
Ist es weit?Apakah ini dekat/sejauh ini?
geradeausTejus sara
Links/RechtsBelok kiri / kanan
Norden/Süden/Westen/OstenUtara/ Selatan / Adalah / Barat

Zahlen

DeutschBahasa Indonesia
eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehnnol, satu, dua, tiga, empat, lima, enam, tujuh, delapan, sembilan, sepuluh
zwanzig, dreißig, vierzig, fünfzig, sechzigdua puluh, tiga puluh, empat puluh, lima puluh, enam puluh
siebzig, achtzig, neunzigtujuh puluh, delapan puluh, sembilan puluh
Hundertseratus

Uhrzeiten/Datum und Tage

DeutschBahasa Indonesia
Wieviel Uhr ist es?Jam berapa?
Wann?Kapan?
GesternKemarin
Heute (Morgen/Mittag/Abend)Hari Ini (pagi/siang/malam)
MorgenBesok
Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntagsenin, selasa, rabu, kamis, jum’at, sabtu, minggu
ich mache Urlaub hierSaya di sini berlibur / di perjalanan
Ich bin zum arbeiten hierSaya di sini untuk bekerja / bisnis

Zu Tisch!

DeutschBahasa Indonesia
Ich habe hunger / ich habe durstSaya lapar / Aku haus
Guten AppetitSelamat makan
Prost!(Il n'y a pas cette tradition)
Es war hervorragend!Itu lezat
Was empfehlen Sie?Apa yang Anda saya rekomendasikan?
Ich bin VegetarierSaya vegetarian
Nicht scharf! (Ich mag es nicht scharf)Tanpa rempah-rempah
Es ist zu heiss!Hal ini terlatu panas
Ich habe eine AllergieSaya alergi
MeeresfrüchteMakanan Laut
ErdnüsseKacang
GlutenPerekat
Ich nehme / Ich hätte gerneSaya akan
WasserAir
Tee / KaffeeTeh/kopi
Bier / WeinBir/anggur
Die Rechnung bitteMinta bon!

Gesundheit/ Notfall / Sicherheit

DeutschBahasa Indonesia
Ich muss zu einem ArztSaya perlu untuk melihat seorang dokter
Rufen Sie einen Arzt/AmbulanzCall dokter/ ambulans
Wo ist das Krankenhaus?Di mana adalah rumah sakit?
Ich fühle mich nicht gutSaya tidak merasa sangat baik
Ich habe hier SchmerzenAku salah di sini
Wo sind die Toiletten?Di mana WC?
Hilfe!Menggunakan!
PolizeiPolisi
GefahrBahaya
Ich habe mich verlaufenSaya teresat

Andere

DeutschBahasa Indonesia
Guten Tag !Selamat siang!
Unser Autor bei Evaneos
Lucie
Offer Manager

Als Offer Manager bei Evaneos – in Zusammenarbeit mit unseren lokalen Partnern – gefällt mir die Idee, sinnstiftende Reisen zum Leben zu erwecken. Meine Aufgabe ist es, Angebote zu gestalten, die den Wünschen der Reisenden entsprechen und zugleich unseren Werten von Nachhaltigkeit, positiver Wirkung und Authentizität gerecht werden. Da ich selbst leidenschaftlich gerne reise und unvergessliche Erlebnisse schaffen möchte, arbeite ich daran, ein Reiseziel-Portfolio zu entwickeln, das den Geist von Evaneos verkörpert.

Rundreisen nach Indonesien mit unseren lokalen Agenturen
Unsere Artikel zur Vorbereitung Ihrer Ferien